Hvorfor har badebyene sør for Constanta planet-navn?

Badebyene i den sørlige delen av den rumenske Svartehavskysten har planet-navn av strategiske og markedsmessige årsaker – motivert på slutten av 1960-tallet. Målet var å skape en moderne, eksotisk og lett gjenkjennelig identitet for utenlandske turister under kommunistregimet.

• Prosjektet "Mangalia Nord": Mellom 1967 og 1973 bygde staten ut et enormt, sammenhengende hotellkompleks. For å skille de nye feriestedene fra de eldre som Mamaia, ønsket man et helhetlig og unikt konsept.
• En kosmos-inspirert "stjernehimmel": Navnene Neptun, Jupiter, Venus og Saturn - samt Olimp-  gudenes fjell- ble valgt for å fremstå som en eksklusiv "stjernehimmel" av feriesteder. Navnene henviser også til romerske guder for hav, skjønnhet og himmel.
• Tiltrekke vestlige turister: Navnene er internasjonale og enkle å uttale på alle språk. Dette gjorde det mye lettere å markedsføre den rumenske rivieraen i vesteuropeiske reisemagasiner.
• Fascinasjonen for romfartsalderen: 1960- og 70-tallet var preget av det globale romkappløpet. Kosmiske temaer var ekstremt populære, og arkitektene integrerte denne fremtidsoptimismen i både arkitekturen og navnene

---

REF | https://ziare.com/statiuni-litoral-romania/

Det nye feriestedet på kysten NIBIRU stenger 6.september etter å ha hatt 2,6 millioner besøkende

Den første sesongen av NIBIRU sommeren 2026 har blitt en historisk suksess med over 2,6 millioner besøkende. Dette gigantiske underholdningsprosjektet på den rumenske Svartehavskysten ble startet av influenceren Andrei Șelaru “Selly” og en gruppe investorer. Med en privat investering på rundt 50 millioner euro har de forvandlet området mellom Costinești og Tuzla til et komplett feriested.

• Over 2,6 millioner mennesker besøkte komplekset i løpet av de 53 dagene det var åpent (16. juli – 6. september 2026).
• Stedet var vertskap for store temafestivaler, som retrofestivalen RETROGRADE (med Timbaland, Eve og Busta Rhymes) samt den kjente festivalen Beach, Please!.
• Utviklingen av Nibiru Arena—markedsført som verdens største utendørsklubb med plass til 30 000 mennesker.
• En 6 hektar stor strandpromenade med gratis inngang, over 30 restauranter, eget bryggeri (Berăria NIBIRU), en nattforlystelsespark og det 3500 kvm store lekeområdet Hype Play.

---

NIBIRU har endret den tradisjonelle turismemodellen i Romania ved å flytte fokuset fra kun overnatting til en totalopplevelse innen underholdning. Komplekset fungerte som en egen sesongby og tilbød blant annet egne busslinjer fra de andre feriebyene langs kysten.

Etter suksessen i 2026 har arrangørene allerede startet billettsalget for 2027-sesongen. Neste år vil by på store arrangementer som Nebula X Festival og K-Pop Days.

---

REF | https://www.radioconstanta.ro

1.september : Dagen til det rumenske Donaudeltaet

I dag, 1. september 2026, feires Donaudeltaets biosfærereservat-dag – “Ziua Rezervației Biosferei Delta Dunării” –.

På denne spesielle dagen er det 36 år siden det historiske øyeblikket i 1990 da Donaudeltaet og de omkringliggende områdene ble erklært som et biosfærereservat, et enormt skritt for bevaringen av denne internasjonalt anerkjente naturarven.

Datoen ble offisielt etablert i 2008 av det rumenske miljødepartementet. Samtidig ble forvaltningen av reservatet i form av administrasjonen ARBDD opprettet for å sikre beskyttelse og bærekraftig forvaltning av området.

For å feire nesten fire tiår med økologisk beskyttelse, arrangeres det flere spesielle arrangementer i regionen i dag:

Forvaltningen og det nasjonale forskningsinstituttet for Donaudeltaet arrangerer i dag et seminar i Tulcea som setter fokus på dialogen mellom forskere, myndigheter og lokalsamfunn.

I landsbyer som Mila 23 arrangeres det arrangementer i regi av "Ivan Patzaichin"-stiftelsen. Dette til minne om den legendariske rumenske padleren som kombinerer lokale tradisjoner med økologi og dokumentarfilmvisninger.

---

Donaudeltaet er ikke bare et vakkert reisemål, men også en global økologisk kjerne:

Området er anerkjent som et biosfærereservat under UNESCOs "Man and the Biosphere"-program, det står på UNESCOs verdensarvliste, og det er utpekt som et våtmarksområde av internasjonal betydning (Ramsar-område).

Deltaet har det tredje største biologiske mangfoldet i verden, kun slått av Det store barriererevet i Australia og Galápagosøyene i Ecuador.

Over 300 fuglearter, inkludert Europas største koloni av hvitpelikaner, bruker deltaet som hekkeområde eller rasteplass under trekket.

---

https://www.radioconstanta.ro

“Festival Urban în Estetică Steampunk” i Tăbăcărie-parken i Constanța i helgen

Tăbăcărie-parken i Constanța blir denne helgen vertskap for sesongavslutningen av festivalen „Weekend de Constanța – Festival Urban în Estetică Steampunk”.

Dette arrangementet, som er organisert av Constanța kommune, markerer slutten på en rekke på 11 festivalhelger som har forvandlet byens parker til levende møteplasser for kultur og samfunn.

Program:

• Dato og tid: Fredag 4. september og lørdag 5. september 2026, fra klokken 19:00.
• Tema for utgaven: „Nattens Constanța – Lys og mekanismer”. Denne siste helgen byr på en reise inn i et steampunk-univers der den industrielle tidsalderens eleganse møter spektakulære oppfinnelser og fremtidsvisjoner.

---

Den unike steampunk-atmosfæren – fylt med mekaniske tannhjul, historiske kostymer og industrielle detaljer – vekkes til live gjennom en rekke interaktive aktiviteter for alle aldre:

• Tematiske karakterer, dans, teater og en spektakulær kostymeparade.
• Praktiske aktiviteter for barn og voksne, konkurranser, spill og ansiktsmaling.
• Kveldene avsluttes med filmvisninger under åpen himmel.

Det er helt gratis å delta på alle aktivitetene under festivalen.

---

https://www.ziuaconstanta.ro/

Det nye akvariet i Constanta–det største på Balkan - får glassganger under bassengene

Det nye akvariet i Constanța skal bygges for 23 millioner euro som er rundt 115 millioner lei. Det vil bli det største akvariet på Balkan. Prosjektet er offisielt godkjent, og finansieringen er sikret gjennom EUs regionale utviklingsprogram for perioden 2021–2027.

Det nye anlegget vil bli en del av det eksisterende komplekset for naturvitenskap -Complexul Muzeal de Științe ale Naturii- på Bulevardul Mamaia nr. 255 i Constanța.

Besøkende kan gå gjennom glassganger under store bassenger som representerer Svartehavet og verdenshavene.

Et pingvinhabilatblir e n helt ny og stor attraksjon for regionen.

Anlegget skal brukes til både turisme, marin forskning – men også miljøundervisning for skoleklasser.

Selve byggearbeidet er beregnet å ta 24 måneder fra byggestart. Siden finansieringsavtalen ble offisielt signert i august 2026, er den endelige fristen for hele prosjektet satt til desember 2029.

Byggetillatelsen er allerede på plass, og det nye anlegget skal strekke seg over totalt fire etasjer – med underetasje, bakkeplan og to etasjer

---

REF | https://www.monitoruldegalati.ro/

130000 registrerte turister i de rumenske badebyene denne helgen

Den rumenske rivieraen (Svartehavskysten) er rumenernes hoveddestinasjon i denne siste helgen av sommeren, med nærmere 130 000 turister registrert på overnattingsstedene.

Overnattingsstedene melder etat dette er et gjennomsnittlig belegg på rundt 80 % av den totale kapasiteten langs kysten.

---

• Den sørlige delen av kysten opplever størst pågang. Det største trekkplasteret er Costinești, takket være en stor musikkfestival som arrangeres der denne helgen.
• Turistene kan nyte varmt og flott vær. Det er stort sett skyfri himmel, og temperaturene er stigende langs hele kysten og i Dobrogea-regionen.
• Dette er den siste helgen i høysesongen. Fra september starter det tradisjonelle programmet "Litoralul pentru Toți" (Kysten for alle), der prisene dumper kraftig og starter på rundt 51 lei (ca. 120 NOK) per natt.

---

REF 29.08.2026 | https://www.radioconstanta.ro/