Miljøministeren har publisert veiledning for hvordan strender skal organiseres på kysten

Miljø-, vann- og skogdepartementet har publisert veiledningen for bruk av strender på den rumenske kysten.

Dette dokumentet, som er utviklet av Romanias arkitektorden, er det første av denne typen og etablerer ensartede regler for organisering av strandareal, offentlig tilgang og kvaliteten på fasilitetene.

Dokumentet representerer den første fasen i en bredere prosess med å reformere måten strender i Romania forvaltes på, med løsninger som skal utvikles i periodene framover.

Dokumentet kommer i en kontekst der den rumenske kystlinjen har gjennomgått akselererte forandringer – utvidelse av strender gjennom sanding, økning i turistpress og diversifisering av økonomiske aktiviteter.

Dette har til nå blitt gjort uten et sammenhengende organisatorisk rammeverk, noe som har ført til ujevn belegg, blokkeringer i tilgang og en reduksjon i kvaliteten på offentlige rom.

Veiledningen foreslår en tydelig modell for organisering av strender, basert på en balanse mellom økonomisk bruk og offentlig interesse, og introduserer nye og konkrete regler.

---

VEILEDNINGEN FINNES HER SOM PDF

Constanta får Romanias flotteste akvarium med 4 etasjer og en undervannstunell

Arbeidet med det nye akvariet i Constanta er godt i gang.

Det nye akvariet vil tilby besøkende en altoppslukende opplevelse med spektakulære undervannstunneler hvor fisk kan beundres fra alle vinkler.

Byggetillatelsen for det nye akvariet er allerede utstedt.

Det fremtidige området vil inneholde store tanker og moderne teknologi, designet for å huse marine arter fra hele verden.

Prosjektet er utformet på flere nivåer, med distinkte funksjoner for hver etasje.

«Vi snakker om et akvarium fordelt over fire etasjer. I en del av kjelleren vil det være et teknisk rom for ansatte, i første etasje vil det være fisk med spesifisitet fra Donau eller Svartehave

Lokale myndigheter sier at det nye anlegget vil erstatte det nåværende akvariet og vil representere en viktig attraksjon for både lokalbefolkningen og turister.

Investeringen overstiger 91 millioner lei, og arbeidene forventes å vare i omtrent tre år.

: https://www.antena3.ro/

Agigea – rett sør for havnebyen Constanta

Agigea er en liten kommune rett sør for Constanța ved Svartehavet.

Agigea er spesielt kjent for havna, forbindelsen til Donau–Svartehavs-kanalen og naturreservatene langs kysten.

Kommunen ligger omtrent 8 km sør for Constanța og fungerer som en del av storbyområdet rundt havnebyen.

Området er strategisk viktig fordi Danube–Black Sea Canal munner ut her. Dette gjør stedet sentralt for skipsfart og logistikk mellom Donau og Svartehavet.

• Havneområdet “Constanța Sud–Agigea” er en stor del av Romanias maritime infrastruktur, med containerterminaler, Ro-Ro-trafikk og frihandelssone.
• Agigea har en blanding av rumensk, tyrkisk og tatarisk kultur, typisk for Dobrogea-regionen.
• Dunele Marine de la Agigea er et sjeldent sanddyne-reservat med mange spesielle plante- og dyrearter.
• Lacul Agigea er et viktig fugleområde nær kysten.
• Det finnes også en marinbiologisk forskningsstasjon grunnlagt av biologen Ioan Borcea i 1926.

Agigea er ikke et klassisk turiststed som Mamaia eller Eforie, men mer et sted der industri, sjøfart, lokal kultur og natur møtes.

Mange som bor i området pendler til Constanța, og landsbyen Lazu har utviklet seg som et rolig boligområde. (

---

REF | :

Primaria Agigea

ZMC)

Sesongen for seilsport starter i Constanta

Mellom 7. og 10. mai 2026 arrangerer det rumenske seilsportforbundet, sammen med Sailing 4All og Seanergya Yachting Club, årets første store konkurranse – en del av den internasjonale EUROPA CUP.

Arrangementet, som er inkludert i den offisielle EurILCA-kalenderen, bringer utøvere, trenere og funksjonærer fra flere land til Constanta, i et konkurransepreget europeisk miljø.

Til start vil deltakere fra Romania, Østerrike, Serbia, Bulgaria, Slovakia, Ukraina og Republikken Moldova delta på ILCA - olympisk nivå.

Tomis turisthavn blir stedet der erfarne og den nye generasjonen seilsportutøvere møtes på vannet, i den rytmen som vinden setter.

Konkurranseprogram:

• 5.–6. mai 2026 – Ankomst, registrering, utstyrsinspeksjon og offisiell åpning
• 7.–10. mai 2026 – Løpsdager
• 10. mai 2026 (ettermiddag) – Prisutdeling

Konkurransen er registrert som en GRØNN REGATTA – HØYT BÆREKRAFTNIVÅ, som integrerer tydelige tiltak for miljøansvar, inkludert: strukturerte avfallshåndteringssystemer, reduksjon av engangsplast, miljøopplæringsinitiativer og ansvarlig drift i navigasjonsområdet.

Sportsprestasjoner og miljøvern behandles som sammenhengende faktorer i moderne seiling, kunngjør arrangørene.

---

https://www.radioconstanta.ro/2026/05/05/yachting-ul-deschide-sezonul-la-constanta/

Undervannsbilder fra Svartehavet

Undervannsbilder fra Svartehavet av funn gjort og fotografert av den kjente dykkeren Pascale Roibu i Constanta

REF : https://tinyurl.com/e5wsnens

Over 250 profesjonelle syklister deltar i Tour of Dobrogea i Constanta denne helgen

Over 250 profesjonelle syklister deltar, på ruter i Constanţa kommune og fylke, i Tour of Dobrogea, etter en syv års pause på arrangementet.

En av de viktigste sykkelkonkurransene i Romania, med en tradisjon som startet i 1968, finner Tour of Dobrogea sted mellom 1. og 3. mai under ledelse av det rumenske sykkelforbundet.

Konkurransen arrangeres av Constanţa kommunale idrettsklubb, i samarbeid med Constanţa fylkes sykkelforening, Constanţa klubb «Euxin», Constanţa rådhus, Constanţa fylkeskommune og Constanţa fylkes idrettsdirektorat, og har over 250 profesjonelle syklister til start,.Samt over 150 barn som er registrert i dedikerte arrangementer.

Cumpăna kommune var vertskap for den offisielle starten av konkurransen på fredag.

• Den første etappen fant sted på ruten: Cumpăna – Techirghiol – Topraisar – Bărăganu – Potârnichea – Agigea, totalt 65 kilometer.
• Konkurransen fortsetter i dag 2. mai 2026, med etappe II , på ruten: Constanța Sports Hall - Murfatlar - Adamclisi - Urluia - Ion Corvin - Urluia - Adamclisi - Murfatlar mål, med en lengde på 130 kilometer.

I Constanța kommune vil konkurransen for barn finne sted søndag fra klokken 09.00, i 5 alderskategorier, på ruten Capitol - Ferdinand - Capitol, og fra klokken 12.30 er konkurransen for voksne planlagt, på ruten Capitol - Lupoaică og tur/retur, totalt 70 km.

Søndag 3. mai 2026 vil det bli innført trafikkrestriksjoner i Constanța kommune:

• Tomis Boulevard (strekningen mellom Mamaia Boulevard og Ferdinand Boulevard)
• Parkering vil være forbudt i perioden: 2. mai 2026, kl. 22.00 – 3. mai 2026, kl. 06.00
• Veitrafikken vil bli stengt: 3. mai 2026, mellom kl. 06.00 og 13.00

CT Bus kunngjorde også at busser på linje 2-43, 43C, 43M og 5-40 vil kjøre omdirigert søndag 3. mai i visse tidsluker.

---

https://www.radioconstanta.ro/

PERIBOINA- stranda i Donaudeltaet

Periboina-stranden er et av de vakreste områdene langs den ville kystlinjen i Donaudeltaet.

Det er stedet der vannet i Sinoe-sjøen møter Svartehavet. Her finner man også en liten fiskerlandsby

Bildene er fra INFO-DELTA og en hel serie med bilder finner du her: https://tinyurl.com/59mt2utc

Cazino Constanta med utstilling i samarbeid med Art Safari

Constanta Casino, en symbolsk bygning i jugendstil og et symbol på den rumenske kystlinjen, arrangerer i samarbeid med Art Safari en eksepsjonell utstilling dedikert til dronning Marias forbindelse med Svartehavet,

Og i Casino sitt kunstgallerier kan du se en utstilling om samtidskunst som presenterer et utvalg kunstnere som bor nær Dobrogea-området.

Siden åpningen av utstillingene og frem til nå har nesten 14 000 besøkende krysset terskelen til Constanta Casino.

---

Nettsted: https://cazinoul.com/

Festival - og partykonseptet ELROW på Plaja Navodari 1.og 2 mai

Elrow er ikke bare én festival – det er et globalt partykonsept innen elektronisk musikk, kjent for å være helt over-the-top visuelt og ganske kaotisk (på en gøy måte).

Elrow startet i Barcelona og har vokst til å bli en av de mest kjente “immersive” festseriene i verden. Det arrangeres i mange byer og på strender, inkludert nå i Năvodari.

• Hovedsakelig house og techno
• Store og kjente DJs (ofte fra toppnivå i klubbscenen)
• Fokus mer på stemning enn bare lineup

Festivalen  finner sted på Strada Promenada D20 Mamaia Nord”

Dette er hva arrangørene skriver om festivalen på sin nettside:

---

WELCOME TO DELUSIONVILLE!

ELROW goes to MAMAIA for the first time with the most exciting theme. Are you ready?

Romania is ready to welcome ROWGELIA and her dream team for 2 nights on May 1st and 2nd, 2026 in Mamaia North – Navodari.

Get your TICKETS NOW – very limited stock available.

•⁠ ⁠If you purchase the 1-day ticket you can choose any one of the two nights to attend the party.

•⁠ ⁠⁠If you purchase the 2-day ticket you will receive the wristband valid for both nights (please do not remove it).

VIP BOOKINGS
Elevate your experience with your own private table in the VIP area: +40726 455 639 / +40722 795 184

---

Only 18+ audience |

--------------------------

Nettside https://elrow.ro/#events/elrow-mamaia-1--2-may-2026-01-05-2026-KL5Q

Over 45000 turister registrert med overnattinger på den rumenske kysten 1.mai

Den rumenske turistbransjen sier at det er registrert litt over 45000 turister som vil tilbringe miniferien i forbindelse med 1.mai i de rumenske badebyene.

De fleste hotellreservasjonene  er registrert i Vama Veche, Mamaia Constanta og Mamaia Nord Navodari.

Antall bookinger er noe mindre enn i fjor. En stor festival på den bulgarske kysten skal også ha trukket til seg mange rumenere.

Hotellprisene er omtrent som i 2025 på denne tiden, – og  langt lavere enn det man kan vente seg i sommer.

Økte bensinpriser har nok fått en del til å droppe ferien på kysten til helgen.

Bransjen er likevel optimistisk for man man hadde ventet færre turister nettopp av denne grunn.

Værprognosene er ikke de beste, men det er en rekke arrangementer og aktiviteter som gjør miniferien til noe mer enn en strandopplevelse.

Konserter med kjente artister og DJs finner sted i Vama Veche, Mamaia, Eforie Nord og Mamaia Nord Navodari.

---

Ref | PROTV | TVR | Radio Constanta

Plaja Navodari 26.april 2026

Nye regler på rumenske strender: Egne områder og solstoler for røykere og ikke-røykere

Det blir endringer på strendene på den rumenske kyste denne sommeren:

Det rumenske forbrukervernet har lansert et nytt påbud om separate solsenger for røykere og ikke-røykere.

Påbudet er lansert under mottoet «Alle bør ha sin egen plass»

PÅ strendene blir solsenger og områder dedikert til ikke-røykere. Forbrukervernet anbefaler at administratorer avgrenser disse områdene for større komfort for turister, -  også i påvente av at påbudet blir lov i løpet av sommeren.

Inntil loven er vedtatt er anvendelsen avhengig av hver enkelt operatør.

Turistenes meninger er delte.

For mange turister er ideen om røykfrie strender velkommen og handler mer om komfort og gjensidig respekt, spesielt i en sammenheng der en strandferie forbindes med avslapning og ren luft.

« Det virker normalt for meg at slike områder finnes. Ikke alle ønsker å inhalere røyk mens de sitter på stranden » , sier en kvinne fra Cluj, som forteller at hun ofte har måttet flytte solsengene til familien på grunn av de som røyker i nærheten.« Jeg har små barn, og ethvert tiltak som beskytter dem er velkomment », legger en annen forelder til, og understreker at selv om stranden er et åpent område, blir røyk forstyrrende når den er konstant og kommer fra alle retninger”.

En annen ikke-røyker mener at initiativet kan bringe mer balanse blant turistene: « Det handler ikke om å forby, men om sunn fornuft. Alle bør ha sin egen plass, uten å forstyrre den andre.»

Ikke alle turister er imidlertid overbevist om at separasjon er den riktige løsningen, spesielt ikke i åpne områder som en strand.

« Jeg synes det er litt i overkant å bli sendt til spesielle områder, vi er jo tross alt ute,  og ikke i et lukket område. Stranden er for alle », sier en røyker.

En sosiolog sier at denne endringen handler mer om utviklingen av sosial atferd enn om pålagte regler: - . 

«Det er en naturlig tendens til å organisere det offentlige rom i henhold til folks preferanser.I de senere årene har vi observert en klar endring i måten folk ønsker å bruke fritiden sin på, med økende vekt på personlig komfort og kontroll over miljøet de befinner seg i.»

---

Click

Den artesiske fontenen gjenåpnes i Tulcea

Fra i kveld fredag 24.april åpner den artesiske fontenen på Ivan Patzaichin-klippen i Tulcea igjen for innbyggere og turister.

Dette etter vanlig program som tidligere -  opplyser Tulcea fylkeskommune.

Dermed kan du hver kveld, mellom kl. 20.30 og 21.00, nyte lysshowene og musikalske rytmer, som er mye verdsatt av allmennheten.

Denne sesongens kunstneriske program involverer en 30-minutters spilleliste, som gjentas hver tredje dag.

For å oppfylle sikkerhetsforutsetningene er det også aktivert regn- og vindsensorer, som vil avbryte fontenens drift så lenge værforholdene ikke er gunstige.

---

https://www.radioconstanta.ro/

Rehabiliteringen av Sommerteateret i Mamaia er gjenopptatt

Det er gode ​​nyheter om Sommerteateret i Constanta som har arrangert Mamaia-festivalen i årevis på rad:

Rehabiliteringsarbeidet vil bli gjenopptatt etter en fem måneders pause.

Kunngjøringen ble gjort av den offentlige administratoren i Constanța fylke, Ionela Costache:

« Selv om håpet var at årets Mamaia-festival skulle arrangeres i Mamaia sommerteater, er det et veldig optimistisk scenario, men neste år vil Mamaia definitivt bli arrangert der.»

Opprinnelig startet arbeidet med sommerteateret i Mamaia våren i fjor og hadde en ferdigstillelsesfrist på 18 måneder.

Etter at selskapet som utførte arbeidene gikk konkurs og det ble organisert en ny anbudskonkurranse, ble fristen forlenget til mai neste år. Prosjektet legger opp til omfattende inngrep for å konsolidere, rehabilitere og modernisere teatret, som åpnet for mer enn seks tiår siden.

Her er noen detaljer:

• 1085 nye seter for tilskuere vil bli installert.
• Rehabilitering av hovedbygningene med inngang og galleri.
• Restaurering av vanntetting og modernisering av alle installasjoner.
• Scenen vil dra nytte av moderne lyd- og lysutstyr.
• Oppretting av ramper og spesialdesignede plasser for funksjonshemmede.
• Ombygging av parkeringsplasser og gangfelt.

---

https://www.radioconstanta.ro/

Ny flyrute fra Constanta til Roma fra 30 juni

Gode ​​nyheter for Constanța «Mihail Kogălniceanu» internasjonale lufthavn:

Fra 30. juni har det blitt innført direkteflyvninger til Roma annenhver uke, hver tirsdag og lørdag.

Flyplassledelsen kunngjør at ruten til Roma vil bli åpnet tidligere enn opprinnelig planlagt, noe som gir innbyggerne i Constanța et nytt reisealternativ til Italia.

Reisemål tilgjengelig med faste rutefly direkte fra kysten blir dermed

• Roma – 2 avganger annenhver uke
• Istanbul: 4 avganger per uke.
• London: 4 avganger per uke.
• Antalya: 1 avgang er uke

For fullstendig rutetabell og reservasjoner, ytterligere detaljer om nøyaktig rutetabell og reservasjoner, oppfordres passasjerer til å konsultere nettsidene til partnerflyselskapene og den offisielle AIMK Facebook-siden.

Det er også annonsert charterfly i sommerperioden til den rumenske kysten, blant annet fra Katowice i Polen direkte til Constanta

---

https://www.radioconstanta.ro

Plaja Navodari 19.april 2026

Morgen på Plaja Navodari 15.april 2026

Bybussene i Constanta har lansert en app som gir info om all transport i realtid

Constanta by har tatt et skritt fremover mot bedre organisert og enklere offentlig transport. CT BUS har introdusert sammen med Constanta rådhus den digitale plattformen tranzy.ai, som hjelper med å administrere transport og gir reisende informasjon i realtid.

«Vi implementerer i disse dager digitaliseringen av offentlig transport. Det nye systemet vil gi innbyggere i Constanța som bruker offentlig transport enkel tilgang til informasjon om bevegelsene til 200 busser. Mer presist tilbyr vi sanntidsinformasjon om bussenes posisjon, noe som vil hjelpe CT BUS-passasjerer med å få et bilde av bevegelsene på hver rute », sa ordføreren i Constanța, Vergil Chițac.

Det nye systemet kobler alt sammen på ett sted: busser, sentralbord, passasjer-app og stasjonsskjermer. På denne måten er informasjonen kontinuerlig oppdatert og den samme overalt.

For reisende blir ting enklere: de kan se i sanntid når bussen ankommer, raskt finne nærmeste holdeplass og velge den beste ruten. I tillegg varsler appen dem hvis det er forsinkelser eller endringer i ruten. I utgangspunktet bruker folk mindre tid på å vente og vet tydeligere hvordan de skal komme seg dit de skal.

Samtidig ble det også lansert en åpen dataportal, https://tranzy.ai/opendata , hvor informasjon om ruter, holdeplasser, rutetabeller og bussposisjoner er fritt tilgjengelig. Disse dataene kan brukes av utviklere eller selskaper til å lage nye applikasjoner og tjenester.

En viktig fordel er at systemet også bruker eksisterende utstyr som skjermer på bussstasjoner, som gradvis vil vise informasjon i sanntid. Dermed er informasjonen tilgjengelig både på telefonen og direkte på stasjonen.

Det er også et live kart med sanntidsposisjon for alle bybussene på rutene sine

---

https://www.radioconstanta.ro

Turistbransjen på kysten forbereder seg til sesongstart 1.mai

Onsdag 15 april er skolene i gang igjen – og med dette er den ortodokse påskeferien over for skoleelever og deres familier.

Men det er ikke mange dagene til 1.mai der mange allerede har planlagt en tredagers tur til den rumenske Svartehavskysten.

1 mai er tradisjonelt sett start for sommersesongen i badebyene – selv om det ikke er fristende badetemperaturer i havet.

Det er Mamaia og Vama Veche som er de mest populære reisemålene 1.mai. Nå som tidligere.

Bransjen sier at det er 70% forhåndsreservasjoner på hotellene disse første maidagene i de to badebyene.

Selv under kommunismen var Vama Veche den store “og liberale” festbyen 1.mai.

Og festlighetene arrangeres i full stil fortsatt med tusenvis av besøkende.

Det er konserter og fester på klubber og på stranda nå som da.

Prisen på et dobbeltrom på et firestjerners hotell disse dagene er eksempelvis 500 lei for en natt, frokost inkludert.

---

REF | https://www.radioconstanta.ro/e-1-mai/

Constanta får et helt nytt og moderne akvarium

Constanța satser på fornying av en av de største turistattraksjonene i byen .

De har mottatt byggetillatelse for bygging av et nytt akvarium innenfor Naturvitenskapsmuseumskomplekset i sentrum av byen.

Det nye prosjektet som skal ligge på Mamaia Boulevard nr. 255  innebærer ikke bare en enkel renovering, men en massiv investering som tar sikte på å «bygge, organisere og utstyre et nytt akvarium».

Denne investeringen er ment å erstatte den gamle beliggenheten ved kasinoets vannkant, og tilby besøkende en altoppslukende opplevelse, basert på banebrytende teknologi og imponerende store bassenger som kan huse ulike arter av verdens marine flora og fauna.

Prosjektet er storstilt, noe som er fastsatt i den offisielle dokumentasjonen:

• Arbeidets varighet: Estimert til 36 måneder (3 år).
• Autorisasjonens gyldighet: 24 måneder, med utfylling og utløpsdato for dokumentet 8. april 2028 .
• Mål: Å skape et multifunksjonelt bygg som kombinerer utdanning, forskning og underholdning.

I følge fylkeskommunens investeringsplan vil det nye akvariet bli utstyrt med moderne vannfiltreringssystemer, interaktive områder for barn og områder dedikert til bevaring av beskyttede arter i Svartehavet.

Å flytte aktiviteten til CMSN-lokalene (ved siden av delfinariet og planetariet) vil skape et integrert utdanningssenter.

Her kan  turister tilbringe en hel dag med å oppdage naturens hemmeligheter.

Realiseringen av dette prosjektet representerer den største investeringen i Constantas museumsinfrastruktur de siste tiårene.

Gjennom fasilitetene og den foreslåtte arkitekturen har det nye akvariet potensial til å bli en attraksjon gjennom hele året, ikke bare i sommersesongen.

Dette kan  bidra til å bekjempe sesongvariasjonene i kystturismen i Constanta .

REF |https://www.ziuaconstanta.ro/stiri/i